Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 12 mai 2026 · Entrée en vigueur : 12 mai 2026
Cairn est développé par INFO WEB s.r.o., République tchèque. Contact : privacy@getcairnapp.com
L’essentiel en bref
Vos données vous appartiennent et la plupart ne quittent jamais votre appareil. Tout le traitement IA, l’analyse des données de santé et le contenu du journal sont traités sur l’appareil grâce au framework Foundation Models d’Apple. Nous ne vendons pas vos données. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Nous ne les partageons pas avec des tiers, sauf lorsque c’est nécessaire pour fournir le service ou exigé par la loi.
Ce que Cairn collecte
Entrées de journal
Stockées localement dans CoreData sur votre appareil. Éligibles à la synchronisation iCloud chiffrée de bout en bout via CloudKit si iCloud est activé. Nous n’avons aucun accès à vos données iCloud.
Données de santé et biométriques (HealthKit)
| Type de donnée | Finalité |
|---|---|
| Fréquence cardiaque | Contexte biométrique par entrée ; corrélation de motifs |
| HRV (SDNN) | Indicateur de stress et de récupération |
| État d’esprit | Lecture pour enrichir le contexte d’humeur |
Les données de santé sont traitées entièrement sur l’appareil. Elles ne sont jamais transmises à nos serveurs, jamais utilisées à des fins publicitaires et jamais vendues. Vous pouvez révoquer l’accès à tout moment via Réglages iOS → Confidentialité et sécurité → Santé → Cairn.
Données de calendrier (EventKit)
Titres des événements, durées et nombre de participants — lus en temps réel sur l’appareil, jamais stockés ni transmis à l’extérieur. Utilisés uniquement pour les fonctions d’intelligence calendrier.
Enregistrements vocaux
L’audio est transcrit immédiatement sur l’appareil. L’audio brut n’est jamais stocké ni transmis. Seule la transcription textuelle est enregistrée comme entrée de journal.
Traitement par IA et services d’IA tiers
IA sur l’appareil (par défaut, toutes les offres) : utilise Apple Foundation Models et WhisperKit. Aucune donnée ne quitte votre appareil.
Cairn peut, en option, recourir aux services d’IA tiers suivants pour l’analyse, la synthèse hebdomadaire ou la transcription cloud. Aucun de ces services n’est contacté tant que vous n’avez pas donné votre consentement explicite pour ce fournisseur précis dans l’écran de consentement IA cloud de l’app (Réglages → IA → Autorisations IA cloud). Le consentement est accordé par fournisseur et peut être révoqué à tout moment.
| Fournisseur | Où | Cas d’utilisation |
|---|---|---|
| Mistral AI (Mistral AI S.A.S., France) — politique de confidentialité | UE | IA cloud gérée de l’offre Pro, acheminée via le proxy de Cairn à l’adresse api.getcairnapp.com. Également disponible dans l’offre Core en option BYOK avec votre propre clé API Mistral. |
| OpenAI (OpenAI, L.L.C., États-Unis) — politique de confidentialité | É.-U. | Option BYOK de l’offre Core avec votre propre clé API OpenAI (complétions de chat et transcription Whisper). |
Ce qui est envoyé :
- Des extraits de texte de journal que vous avez rédigés
- Les enregistrements vocaux, uniquement lorsque vous avez activé la transcription cloud pour le fournisseur choisi
- Les instructions d’analyse de Cairn (prompt système)
Ce qui n’est PAS envoyé :
- Votre nom, votre adresse e-mail de compte ou votre identifiant Apple
- Les données HealthKit (fréquence cardiaque, HRV)
- Événements de calendrier
- Les données biométriques ou les identifiants d’appareil
- Les données de localisation
- L’audio vocal (par défaut ; envoyé uniquement lorsque la transcription cloud est explicitement activée)
Clés API BYOK : stockées dans le trousseau iOS (Keychain) de votre appareil et jamais transmises aux serveurs de Cairn.
Base légale (RGPD) : le traitement IA cloud est effectué uniquement sur la base de votre consentement explicite au titre de l’article 6, paragraphe 1, point a). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans Réglages → IA → Autorisations IA cloud. Le retrait prend effet immédiatement pour la requête suivante.
Vos droits (RGPD)
- Droit d’accès — demander une copie de vos données
- Droit à l’effacement — demander la suppression (la plupart des données sont sur l’appareil ; supprimez l’app pour les effacer)
- Droit à la portabilité des données — export via Réglages → Exporter les données (JSON)
- Droit d’opposition — s’opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime
- Droit d’introduire une réclamation — auprès de l’ÚOOÚ (uoou.cz) ou de votre autorité locale dans l’UE
Pour exercer vos droits : privacy@getcairnapp.com. Nous répondons sous 30 jours.
Services tiers
| Service | Finalité | Données partagées |
|---|---|---|
| Apple App Store | Distribution et paiement | Identifiant de transaction, statut d’abonnement |
| Mistral AI (Pro géré et BYOK) | Synthèse et transcription par IA cloud | Extraits de texte du journal — uniquement après consentement explicite par fournisseur. Voir « Traitement IA » ci-dessus. |
| OpenAI (BYOK uniquement) | Analyse par IA cloud et transcription Whisper | Extraits de texte du journal — uniquement après consentement explicite par fournisseur. Voir « Traitement IA » ci-dessus. |
Contact
INFO WEB s.r.o. · République tchèque
privacy@getcairnapp.com