Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 12. Mai 2026 · Gültig ab: 12. Mai 2026

Cairn wird von INFO WEB s.r.o., Tschechische Republik, entwickelt. Kontakt: privacy@getcairnapp.com

Die Kurzfassung

Ihre Daten gehören Ihnen, und der Großteil verlässt Ihr Gerät nie. Die gesamte KI-Verarbeitung, die Analyse von Gesundheitsdaten und alle Journalinhalte werden auf dem Gerät mit Apples Foundation-Models-Framework verarbeitet. Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir nutzen sie nicht für Werbung. Wir geben sie nicht an Dritte weiter, außer soweit dies zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Welche Daten Cairn erhebt

Journaleinträge

Werden lokal in Core Data auf Ihrem Gerät gespeichert. Bei aktiviertem iCloud kommen sie für die Ende-zu-Ende-verschlüsselte iCloud-Synchronisierung über CloudKit infrage. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre iCloud-Daten.

Gesundheits- und Biometriedaten (HealthKit)

Datentyp	Zweck
Herzfrequenz	Biometrischer Kontext pro Eintrag; Korrelation von Mustern
HRV (SDNN)	Indikator für Stress und Erholung
Gemütslage	Wird zur Stimmungsanreicherung gelesen

Gesundheitsdaten werden vollständig auf dem Gerät verarbeitet. Sie werden nie an unsere Server übertragen, nie für Werbung verwendet und nie verkauft. Sie können den Zugriff jederzeit in den iOS-Einstellungen unter Datenschutz und Sicherheit → Health → Cairn widerrufen.

Kalenderdaten (EventKit)

Ereignistitel, Dauer und Teilnehmerzahlen – werden in Echtzeit auf dem Gerät gelesen, nie gespeichert oder nach außen übertragen. Sie dienen ausschließlich den Kalender-Intelligenzfunktionen.

Sprachaufnahmen

Audio wird sofort auf dem Gerät transkribiert. Die Rohaufnahme wird nie gespeichert oder übertragen. Nur das Texttranskript wird als Journaleintrag gesichert.

KI-Verarbeitung & KI-Dienste von Drittanbietern

KI auf dem Gerät (Standard, alle Tarife): Verwendet Apple Foundation Models und WhisperKit. Keine Daten verlassen Ihr Gerät.

Cairn kann optional die folgenden KI-Dienste von Drittanbietern für Analysen, wöchentliche Synthesen oder Cloud-Transkription nutzen. Keiner dieser Dienste wird kontaktiert, bevor Sie in der In-App-Einwilligungsansicht für Cloud-KI (Einstellungen → KI → Cloud-KI-Berechtigungen) Ihre ausdrückliche Einwilligung für den jeweiligen Anbieter erteilt haben. Die Einwilligung wird pro Anbieter erteilt und kann jederzeit widerrufen werden.

Anbieter	Standort	Wann verwendet
Mistral AI (Mistral AI S.A.S., Frankreich) — Datenschutzerklärung	EU	Verwaltete Cloud-KI im Pro-Tarif, geleitet über Cairns Proxy unter `api.getcairnapp.com`. Auch im Core-Tarif als BYOK-Option mit eigenem Mistral-API-Schlüssel verfügbar.
OpenAI (OpenAI, L.L.C., USA) — Datenschutzerklärung	USA	BYOK-Option im Core-Tarif mit eigenem OpenAI-API-Schlüssel (Chat-Completions und Whisper-Transkription).

Was gesendet wird:

Auszüge aus von Ihnen verfassten Journaltexten
Sprachaufnahmen, nur wenn Sie die Cloud-Transkription für den gewählten Anbieter aktiviert haben
Cairns Analyseanweisungen (System-Prompt)

Was NICHT gesendet wird:

Ihr Name, Ihre Konto-E-Mail-Adresse oder Ihre Apple-ID
HealthKit-Daten (Herzfrequenz, HRV)
Kalenderereignisse
Biometrische Daten oder Gerätekennungen
Standortdaten
Sprachaufnahmen (standardmäßig; werden nur gesendet, wenn die Cloud-Transkription ausdrücklich aktiviert ist)

BYOK-API-Schlüssel: werden im iOS-Schlüsselbund auf Ihrem Gerät gespeichert und nie an die Server von Cairn übertragen.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Die Cloud-KI-Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit unter Einstellungen → KI → Cloud-KI-Berechtigungen widerrufen. Der Widerruf wird sofort mit der nächsten Anfrage wirksam.

Ihre Rechte (DSGVO)

Auskunftsrecht — fordern Sie eine Kopie Ihrer Daten an
Recht auf Löschung — verlangen Sie die Löschung (die meisten Daten liegen auf dem Gerät; löschen Sie die App, um sie zu entfernen)
Recht auf Datenübertragbarkeit — Export über Einstellungen → Daten exportieren (JSON)
Widerspruchsrecht — widersprechen Sie einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigten Interesses
Beschwerderecht — ÚOOÚ (uoou.cz) oder Ihre lokale EU-Aufsichtsbehörde

Zur Ausübung Ihrer Rechte: privacy@getcairnapp.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Dienste von Drittanbietern

Dienst	Zweck	Geteilte Daten
Apple App Store	Vertrieb & Zahlungsabwicklung	Transaktions-ID, Abonnementstatus
Mistral AI (verwaltetes Pro & BYOK)	Cloud-KI-Synthese und Transkription	Auszüge aus Journaltexten — nur nach ausdrücklicher Einwilligung pro Anbieter. Siehe „KI-Verarbeitung“ oben.
OpenAI (nur BYOK)	Cloud-KI-Analyse und Whisper-Transkription	Auszüge aus Journaltexten — nur nach ausdrücklicher Einwilligung pro Anbieter. Siehe „KI-Verarbeitung“ oben.

Kontakt

INFO WEB s.r.o. · Tschechien
privacy@getcairnapp.com